[You’ll find English below]
Pendant 10 ans, nous avons marché. Cette année, nous célébrons!
**Prenez note que les installations de cet événement seront partiellement couvertes et que l’événement aura lieu à moins que survienne un orage. Pour avoir plus de détails à ce sujet, visitez notre page Facebook https://www.facebook.com/ACSM.Montreal/
Rendez-vous au Grand rassemblement de la santé mentale qui aura lieu le samedi 14 septembre 2019 aux Jardineries situées sur l’Esplanade du Parc olympique à Montréal!
Cet événement ludique vise à promouvoir la santé mentale et à lancer un message de solidarité et d’espoir envers les personnes atteintes de problèmes de santé mentale.
À 13 h, participez à la grande envolée de bulles de savon en guise de solidarité et d’espoir! Assistez ensuite au spectacle musical et profitez de toutes les activités pour en apprendre davantage sur la santé mentale.
Cet événement bilingue, familial et accessible à tous, est gratuit.
Au programme:
Une envolée collective de bulles de savon en guise de solidarité et d’espoir;
Prestation de Ian Kelly, accompagné de David Laflèche et d’artistes invités qui lanceront une chanson officielle sur la santé mentale;
Remise de la Bourse Reconnaissance pour la santé mentale
Prestation musicale de la formation Ro et Mari;
Activités gratuites de bibliothérapie et de zoothérapie;
Kiosques informatifs visant à démystifier la santé mentale et offrir des ressources;
Mur de messages d’espoir;
Maquillage pour les enfants;
Classe de yoga avec la kinésiologue Marie-Eve Corriveau
Ping-pong;
Mini-Putt;
Jeux divers.
En début d’année, la Fondation Montreal Walks for Mental Health nous a confié les rênes de sa marche annuelle afin d’offrir un nouvel essor à cet événement qui a eu lieu pendant dix ans. Nous accueillons cette marque de confiance et nous présentons cette activité au concept renouvelé ayant pour vocation la promotion-prévention de la santé mentale dans un environnement accueillant et récréatif.
Quand? Samedi, le 14 septembre 2019
Où? Aux Jardineries situées sur l’Esplanade Olympique. 4115 av. Pierre-De Coubertin (À quelques pas du Métro Pie-IX)
Quelle heure? Dès 13 h
Tarif : Aucun. Cet événement est gratuit et accessible à tous.
Est-ce un événement bilingue? Oui!
Dois-je apporter du matériel pour faire des bulles de savon? Non, nous offrons gracieusement le matériel!
Nous avons très hâte de vous y voir!
Pour toute information, veuillez contacter Emily Gervais à e.gervais@acsmmontreal.qc.ca
______________________________________________________________________________
For 10 years we marched. This year, we’re celebrating!
** Please note that this event’s facilities will be partially covered and the event will take place unless a thunderstorm occurs. For more details, visit our Facebook page https://www.facebook.com/ACSM.Montreal/
Join us for “Celebrating Mental Health” on Saturday, September 14, at the Jardineries located on the Esplanade at the Olympic Park in Montreal! The celebration starts at 1 p.m. with a special group activity: “The flight of the soap bubbles.”
This fun event aims to promote mental health and to bring a message of hope about living with mental health problems.
Please gather at 1 pm to launch a great “flight of soap bubbles” as a group, in the spirit of hope! (Soap bubbles provided!) We will then be treated to live music activities that celebrate mental health.
This event is free. It is also bilingual, family-friendly and accessible.
The program:
“The Flight of the Soap Bubbles”: launch of soap bubbles as a group
Ian Kelly, David Laflèche and special guest artists who will launch a new mental health song
Presentation of the Mental Health Recognition Grant
Musical performance by Ro and Mari
Bibliotherapy and pet therapy
Information booths to demystify mental health and provide resources
Wall of messages of hope
Children’s face painting
Yoga class with Marie-Eve Corriveau, kinesiologist
Ping-pong
Mini-Putt
Other games
As you are probably aware, the Montreal Walks for Mental Health Foundation has passed the reins of its annual walk to the Canadian Mental Health Association, Montreal Branch. We are pleased to take up the torch and relaunch this event, which has a proud 10-year history. We present Celebrating Mental Health, a fresh, new concept for promoting mental health in a welcoming and enjoyable environment.
When? Saturday. September 14, 2019
What time? Starting at 1 p.m.
Where? The Jardineries on the Esplanade at the Olympic Park. 4115, Pierre-De Coubertin Avenue (Few steps from Metro Pie-IX)
Is there a cost? None at all! This event is free and accessible to everyone.
Is this a bilingual event? Yes!
Should I bring soap bubbles? Not necessary. We are happy to provide them!
Crédit photo / Photo credit: Cannelle Wiechert 
Crédit photo / Photo credit: Cannelle Wiechert
Ian Kelly and special guests artists will launch a new mental health song designed for the event
For more information, please contact Emily Gervais at e.gervais@acsmmontreal.qc.ca
We really look forward to seeing you!
Merci à nos précieux partenaires | Thanks to our partners
